Pariisin keskustassa on 46 neliön, kahdella ranskalaisella parvekkeella ja valtavilla ikkunoilla varustettu koti, joka odottaa minua ja kämppistäni. Asunto ei todellakaan vastaa kuvitelmiani opiskelija-asumisesta Pariisissa. Varustauduin alle kymmenen neliön komeroon, johon olisin juuri ja juuri mahtunut puhaltamaan uimapatjan itselleni yöksi. Nyt toteutuu unelma asumisesta Pariisissa. Tämän kaiken mahdollistaa hyvin pohjustetut suhteet, yltiöpositiiviset yllätykset ja vanhemmat, jotka lörpöttelevät kaikenlaista taksissa.
Koti sijoittuu suunnilleen Louvren ja Centre Pompidoun puoliväliin ja alakerrassa on kioski, josta saa varmasti ainakin patonkia ja punaviiniä. Rotanloukkuja ja torakkamyrkkyä en sitten tarvitsekaan, vaikka niitäkin saa kuulemma jokaisesta marketista.
Muukin matkaan liittyvä järjestäytyminen alkaa olla hoidettu. Paitsi asia, jota olen siirtänyt siitä lähtien kun aloitin ranskan opiskelun ensimmäisen kerran seitsemän vuotta sitten. Jos on keksinyt tarpeeksi monta keinoa kiertää lukusanat, ei niitä välttämättä tunne tarvitsevansa ollenkaan. Ennen kuin muuttaa Ranskaan ainakaan... Opettelen ne joululomalla.
Tai lentokoneessa.
6 kommenttia:
ranskan kielen numerot vaan on jotain käsittämättömän typerää, kuka typerys on keksinyt, ettei tarvitse keksiä kymmenille omia lukuja, vaan voi yhdistellä tyyliin kaksi-neljäkymmentä?! järjetöntä!
niinpä! osaakohan ne itekään niitä?
Les numbres, ils sont trés trés difficiles... Mais j'ai trouvé un cite d'internet avec tous les meubles je voudrais avoir á mon maison á avenir.
Peut-étrê tu est intéressée aussi?
http://weburbanist.com/2008/12/12/creative-unique-modern-furniture-designs/
Et mais parents, ils sont decidées ils acheter moi les biljettes d'avion oú je veux voyagé á Paris. Mais c'ést ton décision est-ce que je suis bienvenu :) Peut-étrê trois nuit á avril?
...ja huomaa hyvin, että olisi voinut olla hereillä viime kurssilla, kaikki artikkelit ja prepositiot ihan hatusta :D
Ranskassa oppii ehkä kärsivällisyyttä, kun numerot pitää kuunnella tarkkaavaisesti loppuun saakka - kun nelosesta voikin yllättäen tulla mitä tahansa kahdeksankymmenen ja yhdeksänkymmenen väliltä. Tosin eivät suomalaisetkaan lukusanat (ainakaan taivutettuina) ole mitään kovin lyhyitä.
Toinen outous ovat puhelinnumerot. Yritäpä näpytellä kännykkään jonkun numeroa, kun numerot sanotaan pareittain. "Quatre--", siis nelonen, "--vingt-dix--", ääh, ei sittenkään nelonen, "--neuf et puis...", saisiko saman uudestaan?
Siispä tsemppiä!
kiitos kommenteista! mahtavaa, ettei tarvii yksin olla täällä internetissä.
sakuliina > makeet on mööpelit, yksikin noista terästäisi sisustusta. totta kai oot bienvenu, palataan asiaan livenä.
heli > kärsivällisyys ei tekisi pahaa. sitä varmaan venytetäänkin ainakin ensimmäisten kuukausien aikana reippaasti.
Terppa! Löysin vihdoin tän. Odotan ahkerampaa päivittelyä Pariisista.
-Le Maiju
Lähetä kommentti